Amazon Kindle eReader se od mnogih drugih naprav razlikuje po tem, da ne podpira zapisa datoteke ePub. Po drugi strani Barnes & Noble Nook podpira format datoteke ePub. Na srečo lastniški format AZW Kindle temelji na običajni datotečni obliki Mobipocket PRC. Zato lahko svoje datoteke AZW preimenujete in nato pretvorite v ePub, da jih prenesete v svoj kotiček. Ta postopek pretvorbe lahko izvedete s pomočjo programske opreme ali spletne storitve.
Nalaganje z vašega Kindla
Kindle priključite na vrata USB računalnika. Vaš Kindle bo prikazan kot zunanji trdi disk.
Kopirajte in prilepite želeno e-knjigo iz naprave Kindle na mesto na trdem disku računalnika. Naslovi so shranjeni v mapi Dokumenti na vašem Kindlu.
Datoteko preimenujte s pripono PRC, če gre za AZW. V nekaterih primerih to morda ni potrebno. Vendar pa format datoteke PRC prepoznajo najrazličnejše platforme; to bo razširilo vaše možnosti pretvorbe.
Pretvorba prek kalibra
V računalniku odprite programsko opremo Caliber.
Kliknite gumb "Dodaj knjige" in izberite svojo datoteko PRC e-knjige. To bo vašo e-knjigo dodalo v knjižnico Caliber.
Z desno miškino tipko kliknite e-knjigo v knjižnici in izberite možnost »Pretvori knjige«.
V spustnem meniju izhodne oblike izberite "EPUB" in kliknite "OK". Knjiga EPUB bo shranjena v isti mapi kot vaša izvorna datoteka PRC.
Pretvorba prek Hamster Book Converter
V računalniku odprite programsko opremo Hamster.
Kliknite "Dodaj datoteke" in izberite svojo datoteko PRC. Če želite izbrati več naslovov, lahko to storite s klikom na gumb "Dodaj več".
Kliknite "Naprej" in kot izhodni format izberite "EPUB".
Kliknite gumb "Pretvori" in izberite ciljno mapo za svojo datoteko EPUB.
Pretvorba prek 2ePub
Pojdite na spletno mesto 2ePub (glejte Viri).
V meniju 1. koraka kliknite gumb »Prebrskaj«.
Izberite svojo datoteko PRC in kliknite »Naloži datoteke«. Če želite izbrati več naslovov, jih lahko dodate v čakalno vrsto, preden kliknete »Naloži datoteke«.
V meniju 2. koraka kliknite »Pretvori datoteke v EPUB«. Nastale datoteke bodo prikazane kot povezave v meniju 3. koraka.
Datoteke EPUB prenesite v želeno mapo v računalniku.
Nalaganje v vaš kotiček
Izvrzite Kindle iz računalnika.
Odklopite Kindle s kabla USB in pritrdite svoj kotiček.
Datoteke EPUB povlecite s trdega diska računalnika na trdi disk Nook.
Opozorila
Nekatere datoteke AZW so zaščitene z digitalnim upravljanjem pravic. V mnogih primerih vam DRM datoteke e-knjige prepreči pretvorbo knjige v EPUB.
