Večina programov za zbirke podatkov, obdelavo besedil in preglednice ponuja možnost shranjevanja dokumenta v drugi obliki za združljivost na različnih platformah in v aplikacijah. Oblika CSV ali ločena z vejico vsebuje vrsto podatkovnih polj v narekovajih, ločenih z vejicami. Podatki, zlasti številke, ki vsebujejo začetne ničle, na primer tiste za poštne številke, pri pretvorbi v to obliko datoteke izgubijo prvotno oblikovanje polja. Pred pretvorbo v datoteko CSV vsa polja, ki vsebujejo številke, pretvorite v besedilno obliko, da zagotovite, da Mac-ove aplikacije (na primer številke iWork) uvozijo pravilno zaporedje.
Odprite dokument, ki vsebuje podatke, in izberite kategorije, ki vsebujejo številske vrednosti. Odprite na primer preglednico Excel in poiščite stolpce, ki vsebujejo številke, na primer poštne številke.
Te zapise oblikujte kot besedilne vnose namesto kot številke. Na primer, izberite stolpec v preglednici Excel za poštne številke in izberite obliko besedila za podatke. Številke v teh celicah se bodo premaknile iz desne v levo.
S funkcijo "Shrani kot" shranite dokument v obliki zapisa "z vejico (.csv)".
Zaženite ciljno aplikacijo Mac in v zgornji menijski vrstici izberite "Odpri".
Izberite želeno datoteko .csv in kliknite gumb "Odpri".
Sledite čarovniku za uvoz programa, da se ujema z oblikami polj za datoteko .CSV, če je primerno. Med pregledovanjem čarovnika za uvoz potrdite, da so številčne vrednosti ohranjene (zlasti tiste z vodilnimi ničlami).